Übersetzen Spanisch Arabisch آسيا الصغرى

relevante Treffer

• el macaco (n.) , m
  قرد آسيا {macaca}
  mehr ...
• el microcomputador (n.) , m
  حاسبة صغرى
  mehr ...
• el microordenador (n.) , m
  حاسبة صغرى
  mehr ...

Textbeispiele

• 6 La iniciativa “Pacto de París” surgió de la Declaración de París (S/2003/641, anexo), que se emitió al finalizar la Conferencia sobre las rutas de la droga del Asia central a Europa, celebrada en París los días 21 y 22 de mayo de 2003.
  (6) مبادرة "ميثاق باريس" انبثقت عن بيان باريس (S/2003/641، المرفق) الذي صدر في نهاية المؤتمر المعني بالدروب التي تسلكها المخدرات من آسيا الصغرى إلى أوروبا، الذي عقد في باريس يومي 21 و22 أيار/مايو 2003.
• • Informe sobre el diálogo (publicación mensual); ya se han publicado 16 números, cada uno de ellos sobre un tema concreto, inclusive la diversidad de las culturas (No. 8), el arte y el diálogo entre civilizaciones (No. 10), Asia central (No. 11), Mesopotamia (No. 14), Asia menor (No. 15);
  • 'تقرير عن الحوار` (دورية شهرية)، نشر منها بالفعل 16 عددا، وتناول كل منها موضوعا محددا، بما فيها تنوع الثقافات (العدد 8) والفن والحوار بين الحضارات (العدد 10) وآسيا الوسطى (العدد 11) وبلاد الرافدين (العدد 14) وآسيا الصغرى (العدد 15).
• De las 179 instituciones de microfinanzas validadas en Asia, 144 se hallan en el Asia meridional, y la mitad de ellas en Bangladesh solamente.
  فمن بين 179 مؤسسة للتمويل المتناهي الصغر في آسيا، يوجد 144 في جنوب آسيا بل إن نصف هذا العدد يوجد في بنغلاديش وحدها.